2014-02-09

海洋水产部长官或由政务型议员出任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台已着手遴选上周被突然免职的前韩国海洋水产部长官尹珍淑的继任人选。此前,朴槿惠总统在公共企业负责人和青瓦台幕僚人选上被指拖延过久,但鉴于新任海洋水产部长官面临的悬案堆积,且6·4地方选举也近在眼前,认为其将迅速任命继任者的观测颇具说服力。

若新任海洋水产部长官人选迟迟未定,不仅可能在国会听证会审查过程中给在野党提供攻击的把柄,朴槿惠政府的人事任命也可能在6·4地方选举中成为争议话题。

综合青瓦台与新国家党内外的气氛,预计与研究员出身者相比,政务型国会议员或有主见的官僚被提拔的可能性更高。

研究员出身的尹前长官因屡次失言和缺乏政务感觉,不仅未能取得在野党、也未能取得执政党议员的信任,因此在继任人选上预计会考虑兼具政务感觉、行政能力和组织掌控力的人物。

执政圈内部分人士认为,为给因朴总统的意志而在5年后复活的海洋水产部增添力量、提高政策推进力,必须由一位刚直的长官上任。

海洋水产部最重点的事业——以指定釜山港一带海洋经济特别区域为核心内容的《海洋经济特别区域法》因部门间利害冲突而搁置,加之尹前长官落马使海洋水产部职员士气低落,因此有必要任命一位有力的长官,正面突破这些难关。

长官人选方面,被提及的有四届资深议员、选区在釜山的亲朴槿惠系新国家党议员徐炳洙,以及海洋专业律师出身的三届新国家党议员柳基俊。

仁川出身、“海洋与经济国会论坛”共同代表、两届新国家党议员朴商银,以及同为两届议员、曾任农渔村公社社长的新国家党议员洪文杓等也在传闻名单之列。政治人出身者经过选举和公职人员财产公开等程序,道德性在一定程度上已受检验,易于应对听证会,被视为优势。

鉴于朴总统强调专业性,也不能排除提拔内部人士的可能性。有观测认为,在海洋水产领域官僚或专家出身者中,出于组织稳定考虑,可能晋升提拔现任海洋水产部第二次官孙在鹤。

阅读韩文原文