2014-02-08

“中国节日礼物中iPhone取代高档酒烟走俏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当地媒体8日报道,随着中国强化公职纪律建设和反腐败行动,带有浓厚“贿赂”色彩的节日礼品正在发生变化。

新华网报道称,今年春节期间,过去每逢节日盛行的高价酒和香烟互赠现象大幅减少,而iPhone、iPad等高价电子产品作为礼品颇受欢迎。

受此影响,一直充当将节日所收礼品和购物券兑换成现金窗口的礼品店也遭遇寒流。

南京一家礼品店老板表示:“作为传统节日礼品的高档酒很难转售,我们也几乎不收购。”“前来出售购物券和高档香烟的人骤减,店铺甚至面临关门。”

相反,iPhone等高价小型电子产品相对容易变现,作为节日礼品大受欢迎。

另一家礼品店老板说:“手机等电子产品普及率高,拿在街上走时不像高档酒或香烟那样引人注目。”“对店家而言转售也容易,只要送来,不论数量都会收购。”

随着有关部门对公职人员受贿的监督加强,将礼品兑换成现金的过程也更加隐秘。

与拥有实体门店的礼品店陷入萧条形成对比,线上礼品店经营活跃。

这些店铺会派员工前往客户指定地点收购商品,支付方式也可由客户自行选择。

一家线上礼品店相关人士表示:“由于绝对保障希望将礼品变现客户的隐私,咨询很多。”“今年春节假期之后也收购了多台iPhone5和iPad。”

该人士补充说:“华丽但实用性差的高档酒和香烟,收购后有可能数月都转售不出去。”“年轻人都喜欢的高价iPhone,只要保持包装未拆、比市价略低一点放出,就非常容易卖掉。”

中国有关部门在习近平国家主席领导的新一届领导层就任后,强调反腐倡廉、实现廉洁政治,并严格限制用公款送礼和收受钱财的做法。

中共纪检机构中央纪律检查委员会去年通过全国纪检机关共受理195万件公职腐败举报,经核实后对18.2万人作出违反党纪、政纪的处理。/数字媒体部

阅读韩文原文