2014-02-07

迅达:“是否处置现代电梯持股将在2月董事会决定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迅达控股将在下月之前决定是否处置目前持有的现代电梯持股。同时,迅达控股董事长阿尔弗雷德·迅达暗示了中长期收购现代电梯的可能性。

迅达董事长7日在瑞士当地面向全球分析师及媒体举行的电话会议上,被问及如何处理处于亏损状态的现代电梯投资持股时表示:“待2013年业绩决算出来后,将决定是否维持持股”,并称“2月13日至14日将召开董事会,董事会中经验丰富的董事很多,能够评估风险并确定方案”。

迅达董事长就现代电梯投资持股的处理方案提出了三种设想。迅达董事长解释称:“第一是出售全部持股、退出韩国市场;第二是按100%计提损失后,等待5至6年直到市况转好;第三是等待韩国政府实施的结构调整结果。”

迅达董事长表示:“如果抛售股票,现代电梯股价将进一步下跌,这不仅会损害其余的小股东,也会损害现代电梯的员工”,“迅达不想失去信任,所以不想让他人受损”。他接着就维持持股的设想表示:“如果按100%计提损失、关账等待,总有一天韩国政府会下令现代集团出售现代电梯、现代证券等资产以偿还负债”,“一旦进入资产出售阶段,迅达也能够收回损失”。迅达董事长称:“目前还无法判断哪一种方案会成为现实。”

他就收购现代电梯的可能性强调“不会进行敌意并购”,但同时表示中长期的收购可能性是开放的。迅达董事长表示:“如果出售电梯业务,就必须以现金结算高达2.5亿美元的衍生品损失,而且玄贞恩会长的经营权会动摇,因此我认为现代方面不会出售现代电梯”,“如果现代电梯要出售,我们会考虑与当地企业共同投资的方案”。

迅达方面当天在电话会议上说明,此前因现代集团接连实施增资等,已蒙受2.4亿美元的损失。迅达董事长尤其要求改善现代的循环持股结构,批评称:“如果出售现代电梯,现代就必须考虑衍生品损失结算以及为防御经营权而购入持股等巨额成本,为维持现状将不得不持续增资,股价也会继续下跌”,“玄贞恩会长正在成为循环持股的牺牲品”。

阅读韩文原文