2014-02-07

乌克兰局势演变为美俄失言争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕乌克兰局势解决方案,美国等西方国家与俄罗斯之间的对立因"粗口风波"而扩大,正走向极端的神经战。

据《金融时报》(FT)6日(当地时间)报道,美国白宫将美国国务院欧洲事务助理国务卿维多利亚·纽兰与美国驻乌克兰大使杰弗里·帕亚特的通话内容被公开到YouTube一事的幕后指向俄罗斯。

此前,被推测为纽兰助理国务卿与帕亚特大使通话的音频文件于本月4日以"广场的木偶"为题、配俄语字幕在YouTube上扩散,白宫因此受到国际舆论批评。

白宫发言人杰伊·卡尼6日主张:"在美国外交官通话文件被公开一事上,俄罗斯扮演了某种角色","最先提及该音频文件存在并通过推特传播的是俄罗斯政府。"美国国务院发言人珍·萨基也批评称"这是俄罗斯低级的间谍行为"。

在这段音频中,被推测为纽兰助理国务卿的人在表达对不参与美国制裁行动的欧盟(EU)的愤怒时说出了脏话。此外,两人在通话中将乌克兰反对派领导人、前外长阿尔谢尼·亚采纽克和前拳击手维塔利·克利奇科分别称为"亚茨"和"克利奇",并贬低克利奇科"缺乏经验,还需要多学习政治"。

尤其是该文件经俄罗斯副总理办公室的一名公务员通过推特转发后迅速扩散,引发美方公愤。美方表示,日渐处于守势的俄罗斯公开美国外交官的音频文件,是在展开"反击"。相反,俄罗斯则反复主张,美国及欧盟在幕后操纵反政府示威者,助长乌克兰的混乱。俄方认为,西方介入乌克兰局势是对前苏联国家的内政干涉。

阅读韩文原文