2014-02-07

欧盟向美国提议“取消96%贸易品关税”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)将在与美国的自由贸易协定(FTA)谈判中提议,取消除肉类等敏感品目外占两国贸易96%的商品所适用的关税。

通过FTA取消关税本是既定步骤,但有分析认为,欧盟一次性提议取消几乎所有品目的关税,显示出欧盟对早日签署FTA的强烈意愿。

路透社6日(当地时间)报道,欧盟委员会(EC)将正式向美国提议“取消除牛肉、猪肉、禽肉等敏感品目外其余占两国贸易96%品目的关税”。这是自去年7月双方启动谈判以来首次提出具体的FTA推进方案,预计本月17日起在美国华盛顿特区举行的双方谈判中将集中讨论这一问题。

美国与欧盟的关税率目前已较低,取消关税对个别品目的降价效果预计有限。但由于双方贸易规模巨大、两大区域人口众多,整体来看预计将产生相当大的影响。

阅读韩文原文