2014-02-07

原材料价格已下跌……却以物流与管理费为由多米诺式涨价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从去年底开始的食品行业涨价潮,进入新的一年后仍未停止。政权初期曾以强力的物价政策加以约束,但饱受业绩恶化困扰的企业正瞄准政府物价管控意志减弱的空档,打算通过涨价来挽回损失。特别是食品企业以除原材料外物流费和销售管理费等其他成本上升因素持续出现为由,认为物价稳定的当下正是时机,加之抱着“别人涨价时自己不涨就会错过涨价时机”的观望心态,纷纷争先加入涨价队伍,因而招致批评。更有批评指出,涨价幅度高于原材料价格涨幅,且企业涨价并非源于经营效率化或技术开发,实际上是把盈利能力恶化的部分单方面转嫁给消费者。

从去年底至7日为止涨价的食品企业多达10余家。去年12月乐天制果和海太制果分别平均上调11.1%和8.7%,打开了加工食品涨价的序幕,随后好丽友集团、巴黎贝甜、可口可乐公司从上月初起主导涨价。在此过程中,乐天制果的“Pepero”没有增加分量而将价格上调20%,海太制果的主力产品“Ace”也上调了16.6%。好丽友集团的“巧克力派(1盒12枚装)”上涨20%,1年4个月内价格暴涨50%;可口可乐公司的可口可乐上涨8.3%(以250毫升为准)。可口可乐按预告上调饮料价格后,乐天七星如同等待时机一般于6日将“七星汽水”和“百事可乐”等14种产品价格平均上调6.5%;农心集团也于6日将“虾条”价格上调100韩元,平均涨幅7.5%,并自当天起适用新价格。此外,7日三立和皇冠制果分别将产品价格最高上调12%和10%,加入多米诺式涨价队伍。威士忌企业帝亚吉欧韩国也于6日将“Dimple”威士忌价格平均上调4.9%,提高了涨价蔓延至其他酒类行业的可能性。

有观点指出,食品企业如决堤般涨价,是因为李明博政府时期对主要生活必需品价格过度压制,从而产生了一次性接连上涨的“气球效应”。但企业主张,涨价是因原材料价格以及人工费、物流费等因素而不得已为之。对此,消费者团体批评称:“在不公开销售管理费和物流费增加了多少、又将多少涨幅反映到价格中之前,消费者只能对涨价背景抱有不信任”,“企业正利用消费者不了解原材料价格等走势这一点来实现利润最大化。”

事实上,好丽友集团、可口可乐、乐天制果、巴黎贝甜在宣布涨价时都以原材料价格上涨为由,但国际原料价格反而下跌。韩国消费者团体协议会表示,最近3年间白糖、原麦、棕榈硬脂、黄油等原材料价格下跌了10%至42.8%。据协议会称,好丽友集团“巧克力派”价格比3年前(3200韩元)上涨50%,但同期原材料价格仅上涨4.9%。乐天制果“Margaret”价格上涨26.9%,而原材料价格上涨9.6%;海太制果“Ace”上涨40%,原材料价格仅上涨10.7%。

农心集团和乐天七星表示,涨价是因销售管理费和物流费增加。但绿色消费者联盟政策局长李周洪指出:“企业没有在经营效率化或技术开发上努力,而是把因流通业激烈竞争而增加的营销费用转嫁给消费者”,“只有透明公开涨价因素,企业与消费者之间才能建立信任。”也有声音批评政府近来物价管理政策松懈。韩国消费者团体协议会相关人士指出:“不知道现政府是否在切实检查食品行业的物价上涨因素”,“推动企业强制公开资料,使国民能够理解企业涨价,也是一种办法。”

阅读韩文原文