2014-02-07

韩国专利审查服务出口阿联酋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

专利厅厅长金英敏(图左)与阿联酋经济部副部长阿卜杜拉·阿齐兹(图右)7日在首尔君悦酒店举行“韩国—阿联酋知识产权领域高级别会谈”,并签署韩国—阿联酋专利审查代理谅解备忘录。图片提供=Korean Intellectual Property Office 韩国Korean Intellectual Property Office的专利审查服务将出口至阿拉伯联合酋长国(UAE)。

Korean Intellectual Property Office7日在首尔与阿联酋举行知识产权领域高级别会谈,签署了有关专利审查代理等事项的知识产权合作谅解备忘录(MOU)。

Korean Intellectual Property Office将派遣专利审查官赴阿联酋,代为审查向阿联酋经济部提交的专利申请,同时就设立阿联酋Korean Intellectual Property Office、专利相关法律制度设计、信息化、人才培养等开展咨询业务。

此外,双方还商定对在韩国申请的阿联酋专利代为审查。

Korean Intellectual Property Office计划以此次协议为基础,于今年上半年制定详细日程并开展专利审查代理业务,长期而言将制定并推进信息化、人力开发等领域在内的构建阿联酋知识产权体系的综合支援方案。

Korean Intellectual Property Office将派遣5名专利审查官赴阿联酋,每年代为审查1000件专利;为在韩国代理阿联酋申请专利审查,还将投入11名在先技术调查人员和1名审查官。

专利厅厅长金英敏预测称:“这将为提升韩国在阿联酋及中东地区的国家品牌作出重大贡献”,“我国PCT国际检索服务及专利行政系统向其他新兴经济体的出口也将获得动力。”

阅读韩文原文