2014-02-07

中小企业界:“请缓期实施缩短工时”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业界7日在首尔汝矣岛中小企业中央会理事会会议室举行的与韩国雇佣劳动部长官方河男的座谈会上,呼吁在主要劳动议题上反映中小企业界的立场。

韩国模具工业协同组合理事长朴顺凰强调:"将休息日劳动纳入延长劳动以缩短工时的法律修订,会导致招工难带来的人力不足、开工率下降造成的生产受阻、人工费负担加重导致的企业竞争力下降等问题","应尽快修订劳动基准法,按企业规模差别规定适用时期,并新设在适用日之前除每周12小时外另行允许追加至16小时的例外条款。"

韩国制罐工业协同组合理事长李哲淳要求:"随着普通工资指南修订,此前依据原有指南计算普通工资并支付各项津贴的企业,人工费负担预计将增加","应修订相关法律,将普通工资范围明确为在一个工资计算期内支付的工资。"

此外,中小企业中央会会长金基文在会上再次请求,就普通工资范围扩大以及休息日劳动纳入延长劳动导致的工时缩短等问题,将中小企业界的立场反映到政策中。同时承诺,中小企业界也将为实现70%的就业率,努力支持弱势群体、中壮年、职业中断女性等群体就业。

对此,方长官回应:"实现70%就业率是政府的主要目标,需要社会各部门共同努力","将积极努力,避免因普通工资计算范围扩大和工时缩短而加剧中小企业的人工费负担与用工难。"并补充表示:"为构建能够听取中小企业界困难的'政策协议会',将进一步扩大与中小企业中央会的合作。"

当天出席座谈会的中小企业人士还提出了▲最低工资按地区差别化等稳定化努力 ▲改善对中小企业的认知以化解青年层供需错配 ▲及时支援外籍劳动者期满替代人力等外籍劳动力使用方面的业界困难等建议。

另一方面,在此次座谈会上,中小企业界与韩国雇佣劳动部就以下认识达成一致:如果韩国大法院目前审理中的案件作出休息日劳动属于延长劳动的判决,为防止再次出现如曾给企业造成混乱的普通工资问题那样的状况,有必要在韩国大法院判决之前尽快推进兼顾给予缓冲期等软着陆方案的缩短工时立法。为此,双方决定今后为化解中小企业长期性用工难和岗位供需错配、实现70%就业率,进一步巩固中小企业中央会与韩国雇佣劳动部的相互合作。

阅读韩文原文