2014-02-07

科丝美诗连续7年营收增长超20%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

化妆品研发生产专业企业科丝美诗去年实现连续7年20%区间的销售增长。

科丝美诗表示,去年全年合并销售额和营业利润分别比2012年增长21%和33%,达到3790亿韩元和348亿韩元。净利润增加20亿韩元,为243亿韩元。

科丝美诗尤其将通过品牌店和电视购物等国内流通渠道的产品供应增加、以及高功能性产品开发列为销售增长的主要因素。此外,成功获得电视购物流通客户、全球化妆品品牌商等新客户,以及自动化设备扩充带来的生产效率提升,也被介绍为去年表现优异的原因。连续9年保持40%区间增长的中国销售额也被分析为重要助力。

科丝美诗代表李庆洙表示:"去年CC霜、防晒喷雾等新产品大受欢迎,加上在电视购物流通渠道获得新客户、在中国等新市场取得成果,共同带动了增长",并强调决心称"去年7月起正式投产的广州工厂在去年第四季度转为盈利,今年仅在中国市场总销售额就将突破1200亿韩元,同时将持续保持40%以上的增长"。

另一方面,科丝美诗生物从去年底开始运营产能比原有华城工厂扩大约2倍的堤川新工厂,启动第二次飞跃。公司期待借此解决设备不足带来的困难,并凭借多样化产品群从今年起实现更大增长。

李代表表示:"今年也有望实现比去年高出20%以上的稳定增长","将通过美国工厂投产和印度尼西亚工厂的稳定运营等实现持续增长"。他接着说明:"将成功完成目前推进的控股公司体制转型,并努力提升股东价值。"

阅读韩文原文