2014-02-07

1月造船全球接单量超越中国居首

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国造船业上月超越中国企业,接单量位居全球第一,为今年前景增添亮色。

据国际海运造船市场分析机构克拉克森7日发布的数据,上月韩国造船企业接单168万1363修正总吨(CGT),占全球船舶订单量(370万1604CGT)的45.4%,大幅超过中国(125万8588CGT)的34.0%份额,居月度第一。

上月全球船舶订单量同比减少9.4%,但韩国造船业接单量较去年1月的77万9356CGT剧增115.7%。

韩国造船业1月全球接单份额此前偏低,2011年为16.0%、2012年为14.2%、2013年为19.1%,而今年从年初起便在接单战中加速。造船业相关人士解释称,“韩国企业凭借技术实力大量承接了大容量船舶,在气体运输船等高附加值船舶市场也凭产品力优势拿下大批合同”。

从上月接单业绩看,中国为60艘、韩国为52艘,在船舶数量上中国领先,但在衡量接单量的CGT上韩国大幅领先。这是因为中国企业相对集中于低价接单,而韩国企业将质量置于数量之前,主要承接大型船舶。韩国企业大量承接了超大型集装箱船、超大型油轮等要求高技术水平的大型船舶,中国的业绩则集中于规模较小的散货船。

去年原油设备订单增加,运输用船舶需求也随之上升,能源相关船舶接单持续增加。包括现代重工、大宇造船海洋、Samsung Heavy Industries等韩国造船三大巨头在内的造船企业,计划将今年接单目标较去年上调5%~15%,展开积极营销。

阅读韩文原文