2014-02-07

RFA:“朝鲜通报取消今年集体操《阿里郎》演出”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国自由亚洲电台(RFA)7日报道称,朝鲜已通知专营朝鲜旅游的旅行社,将取消今年的大型团体操表演"阿里郎"。

中国的朝鲜专业旅行社"高丽旅行社"6日在其官网上表示:"朝方要求我们发布今年不会举行阿里郎表演这一消息。"

但高丽旅行社未就演出取消的原因作出说明。

此前,朝鲜出于吸引外国游客赚取外汇及宣传体制的考虑,每年都对阿里郎表演倾注心力。

阿里郎表演始于2002年,2005年举行第二次,除因水灾取消演出的2006年外,自2007年起至去年每年均登台上演。

RFA表示,有观测认为,此次取消演出是因为朝鲜为推出符合金正恩体制的新形式、新内容的团体操,需要更长的准备时间。

有分析认为,朝鲜有可能在明年迎来70周年的"祖国解放纪念日"(8月15日)和劳动党建党纪念日(10月10日)之际推出新的团体操。

但也有人指出,朝鲜2012年也曾通知该旅行社,阿里郎表演将以当年的10周年演出为最后一次而落幕,翌年却又推翻,因此还需再观察。

/数字媒体部

阅读韩文原文