2014-02-07 | 디지털미디어부

玄贞恩,现代集团会长:“离散家属团聚须做好万全准备”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代集团会长玄贞恩7日指示旗下关联公司现代峨山的员工,要毫无差错地准备好金刚山离散家属团聚活动。

现代集团表示,玄会长当天对为实地检查活动设施而访问朝鲜的员工特别指示称:“此次离散家属团聚活动是约3年来来之不易才得以促成的,要做到完美准备,全力确保活动顺利进行、不出差错。”

玄会长接着要求:“要在给定期限内细致准备,努力让离散家属的悲欢能多一分抚慰”,“考虑到离散家属的年龄和天气等因素,尤其要注意住宿设施和设施供暖,确保活动圆满结束。”

现代峨山当天有总部员工和合作企业员工等约60多人经东海线南北出入事务所访问朝鲜,将集中检查活动场地以及金刚山、外金刚酒店等处的电力、通信设备等。

现代峨山员工计划在当地常驻,直至20日至25日离散家属团聚活动结束。

/数字媒体部

阅读韩文原文