2014-02-06

国民零食虾条涨价100韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民零食农心集团“虾条”价格也将上涨100韩元。

农心集团6日表示,自本月7日起,将包括虾条在内的零食类、方便米饭、Welch果汁等产品价格平均上调7.5%。

据此,虾条(90g)由1000韩元上涨10%至1100韩元;原为1200韩元的Jagalchi(90g)、洋葱圈(84g)等上涨8.3%,调整为1300韩元。“新米饭”等方便米饭平均上涨9.9%,Welch果汁上涨8.2%,Welch苏打上涨5.2%。虾条和Sumi薯片为1年6个月来首次上调,Jagalchi和洋葱圈为2年10个月来首次上调。尤其方便米饭是2002年上市以来12年间首次涨价。

农心集团方面表示:“由于物流费和销售管理费上升,不得已进行了上调”,“薯片和蜂巢披萨等6个品类的价格决定维持不变”。

预计此次涨价将带动农心集团整体营业收入增长1%。据悉,农心集团也正在研究主力品类方便面的涨价时机。

去年年末以可口可乐为开端,继好丽友集团、海太制果、乐天制果之后,上月巴黎贝甜以及5日饮料行业第一的Lotte Chilsung Beverage相继涨价,大部分零食、饮料价格均已上涨。由此,尚未涨价的主要食品企业此前因政府抑制物价的基调而冻结价格,近期加入涨价行列的可能性升高。业内人士表示:“多年来抑制价格上涨的食品业界似乎判断,如今以生鲜食品为中心物价趋稳,正是涨价的时机”,“预计加工食品涨价的多米诺效应将持续”。

阅读韩文原文