2014-02-06

釜山沙上工业区将建成尖端综合城市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市区内老化严重的工业园区“沙上工业区”将正式启动一项项目,在此综合建设尖端知识型产业以及购物、文化、娱乐产业设施。

新国家党议员徐炳洙6日在沙上工业区企业代表恳谈会上表示,将沙上工业区建设为城市型尖端产业园区的项目将在年内正式推进。

据釜山市介绍,沙上工业区曾聚集鞋类、纺织、化学等工厂,在70年代占据韩国主力产业地位,但如今相关工厂纷纷迁往海外,老化加剧,已被视为釜山的典型落后地区。考虑到这一状况,釜山市一直结合总统竞选承诺的智慧谷项目,推进将沙上工业区指定为老旧产业园区再生项目。

釜山市计划以此次徐议员与沙上工业区代表的恳谈会为契机,全力在年内完成老旧产业园区再生项目的指定。随后计划大幅扩充用地购置、场地建设费及国家基础设施的国费支援。特别是釜山市正在推进从第二阶段用地开发项目起向民间提供激励、以再开发方式进行开发的方案。为此,计划向民间企业提供最大限度的税制及金融优惠,以及能够最大限度提高土地效用的优惠。

徐炳洙议员表示:“以类似方式开发的海云台Centum City虽曾有部分无序开发的争议,但随着影像、电影、软件、海洋装备研究机构等相继入驻,正在重生为拥有1200多家企业、1.5万多名专业人才工作的城市型尖端产业园区”,并表示“将把沙上工业区建设成包含购物、文化、娱乐产业的城市型尖端产业园区”。

阅读韩文原文