2014-02-06

基础年金朝野政府协商体6日启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为讨论基础年金引入方案的执政党、在野党与政府协商体6日启动活动。

新国家党方面由政策委员会议长金起炫及刘在中、金贤淑、安钟范议员参加,民主党方面由政策委议长张炳完及李穆熙、金成柱、金容益议员参加,政府方面则由韩国保健福祉部长官文亨杓参加。协商体的目标是为在今年7月起发放基础年金,在2月国会中达成协议方案。

但预计在朝野就基础年金发放达成协议之前会经历阵痛。政府与新国家党正推进的方案是:向65岁以上收入较低70%的老人,按韩国国民年金缴纳期间每月差别发放10万~20万韩元基础年金。

民主党的立场是无法接受与国民年金挂钩的政府基础年金方案。民主党政策委议长张炳完当天在党高层政策会议上表示:“政府的基础年金方案对诚实缴纳国民年金者构成逆向歧视,因此无法接受”,“应在朝野协商体中制定替代政府方案的新基础年金方案”。

阅读韩文原文