2014-02-06

[纽约股市]指标涨跌互现,震荡后小幅下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5日(当地时间)美国纽约股市受经济指标涨跌不一影响,反复震荡后小幅收跌。

当天在纽约证券交易所(NYSE),道琼斯工业平均指数收于15440.23点,比前一交易日下跌5.01点(0.03%)。标准普尔500指数下跌3.56点(0.20%),收于1751.64点;纳斯达克综合指数下跌19.97点(0.50%),收于4011.55点。

当天纽约股市因民间就业指标不振而低开,随后服务业相关指标表现良好,跌幅收窄。道指和标普500指数一度小幅反弹。当天费城联邦储备银行行长查尔斯·普罗索表示应加快缩减量化宽松(Tapering)的速度,这也对投资心理产生了负面影响。

普罗索表示:“就业市场正在迅速改善,通胀也处于稳定水平”,“联邦储备制度(美联储·Fed)应在失业率降至6.5%之前结束量化宽松计划”。他今年拥有公开市场委员会(FOMC)投票权。

当天美国就业分析机构ADP表示,1月民间部门就业增加17.5万人。这一数字低于前月的22.7万人(修正值)和市场预期的18万人。ADP就业指标被视为可衡量美国劳工部公布的整体就业人数(非农部门就业人数)的先行指标。美国劳工部将于7日公布1月就业动向。市场预计美国1月新增就业人数将达19万人,远高于去年12月的7.4万人。

相反,美国上月服务业指标表现良好。美国供应管理协会(ISM)公布,1月非制造业(服务业)指数为54.0。这高于前月的53.0和路透社汇总的预期值53.7。ISM非制造业指数超过50意味着服务业景气好转,低于50则意味着恶化。

阅读韩文原文