2014-02-05

[全国巡览] 首尔市本月起提供“金融教育·债务调整”上门咨询 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市本月起提供“金融教育·债务调整”上门咨询

首尔市自本月起开展直接上门走访为负债所困市民、从金融教育讲到债务减免方法的服务。若传统市场、中小企业等需要财务咨询的机构或团体提出申请,便直接上门提供金融教育、家庭财务规划、转换贷款咨询和债务调整服务。

首尔市计划与韩亚金融集团、Todak Todak合作社、Edumoney等民间金融专业机构以及首尔中央地方法院等联手,提供融合金融、福利与法律的一站式咨询服务。希望获得上门咨询服务的团体和机构可拨打电话(02-724-0804)申请。/金洪吉记者

首尔市废弃自行车回收范围扩大至公寓·学校

首尔市将废弃自行车的回收区域扩大到公寓小区和学校等与生活密切相关的区域。

此前只回收丢弃在道路等公共场所的自行车,但随着自行车人口增加,被弃置在公寓花坛或地下仓库的自行车增多,因此决定扩大回收区域。25个区去年共回收自行车8482辆,比2012年增加41%。

回收人员会在废弃自行车上贴移车告知贴纸,10日后若车主仍未领回则予以回收。回收的自行车将在回收之日起14天内于相关区政府网站公告,随后作为公共自行车等再利用。

首尔每多下一天雪 交通事故每月增加164起

数据显示,首尔每多下一天雪,每月交通事故就增加164起。首尔研究院5日表示,通过分析2007至2012年首尔天气与交通事故数据得出了这一结果。

在与降雪相关的多个变量中,对交通事故具有显著影响的经分析为月降雪日数、月日均积雪量和年份等。降雪日每增加一天,月交通事故增加164起;日均积雪量每增加1厘米,则增加74起。

此外,在年末年初的12月和1月,降雪对事故发生的影响大于11月、1月和2月。

西大门区 阿贤高架桥8日举办空中游乐场活动

首尔西大门区将于8日下午2时起,在即将拆除的阿贤高架桥上举办“空中游乐场”活动。活动期间任何人都可步行通过高架桥,还可欣赏金德洙四物打击乐演出,体验跳板、投壶,以及用喷壶在高架桥面上作画的“世界上最大的画纸”等活动。

作为韩国首座高架桥,阿贤高架桥将从9日起至下月底拆除。

阅读韩文原文