2014-02-05 | 디지털미디어부

“冰速女皇”李相花公开体重,金妍儿却视为绝密…原因何在?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

(图片=2014索契冬奥会官方网站) "冰速女王"李相花(25岁)与金妍儿(24岁)的官方资料在网民间成为话题。

2014索契冬奥会官方网站在开幕前公开了参赛选手团的官方资料。公开的资料中详细介绍了各选手的获奖履历与经历、身体尺寸、爱好、绰号、偶像等,引人注目。

李相花的官方资料个性十足。资料照片是带着淡淡微笑的端庄模样,并大方公开了身高165厘米、体重62公斤。

尤其是她的绰号和爱好引人注目。李相花资料中的绰号以英文标注为"蜜大腿",爱好则是美甲和拼乐高。此外,她敬重的偶像是本届赛事共同参赛的男子速度滑冰选手李圭赫(36岁)。李圭赫是本届韩国代表团的旗手,被称为"无奖牌的奥运英雄"。

金妍儿的官方资料同样引发热烈关注。

照片沿用了2010温哥华奥运会时提交的照片,呈现出她稚气的模样;身高更新为165厘米,4年间长高了1厘米。但金妍儿的体重栏未公开、留为空白,引人好奇。

偶像介绍为众所周知的美国花样滑冰传奇米歇尔·关。绰号为"花滑女王",爱好则是上网搜索、听音乐、购物。

另一方面,得知这一消息的网民反应各异:"竟然是'蜜大腿',真有品味!"、"官方资料挺有趣"、"金妍儿嘛……应该轻得像羽毛吧"等。

/数字媒体部

阅读韩文原文