2014-02-04

多亏希望商店扶持,才开起了缝制工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“创业失败”“存折余额148韩元”“离婚女性”等等。

这些是曾任服装设计师的尹孝女(44岁,见图)所经历的坎坷。她投身服装生意,却因经验不足而失败,苦难由此开始。她曾一度面临存折余额只剩148韩元的经济困境,还因社会对离婚女性的偏见多次遭受挫折。在看似无法脱身的黑暗中,一线光亮来自美丽基金会已运营10年的面向单亲女性户主的“希望小店”创业支援项目。美丽基金会自2004年起支援单亲女性户主创办希望小店以实现自立,尹某也于去年11月获得希望小店创业支援,发挥自己的设计师经验,在首尔东大门创办了“幸福缝制工厂”,成为负责人。

尹代表表示:“创办缝制工厂是我一生中最幸福的时刻”,“希望把通过工作获得的经营收益中的一部分一定拿出来分享,让经济活动能够使所有人都幸福。”她还强调:“希望让我实现殷切梦想的希望小店,也能成为更多人实现梦想的机会”,并表示自己也将积极帮助家境困难的人。

据美丽基金会4日介绍,面向单亲女性户主的创业支援项目“希望小店”为2014年首轮分配,将于下月14日前受理创业申请。居住在首都圈(首尔、京畿、仁川)、釜山(金海、梁山)、大田(天安、清州)、大邱(龟尾、浦项)、光州(木浦)、原州及春川地区,抚养以长子女为准25岁以下子女的低收入单亲女性户主均可申请。无需担保或保证,也与信用等级无关。一旦入选,将获得运营资金2000万韩元和店铺租赁保证金2000万韩元等最高4000万韩元的创业资金支援。美丽基金会方面解释,已实现自立的单亲女性户主点滴缴纳的还款将再次汇集到“美丽世界基金”,用于帮助另一位单亲女性户主自立。

阅读韩文原文