2014-02-04

[彻底改革金融监管体系] 失去权威的裁判只想挥舞权限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“有权力却失去权威的裁判。”

这是市场人士谈及金融当局时常用的表述。近期见到的一位金融控股公司高管指出:“权威不是自己造出来的,而是周围赋予的,接连的施政失误让金融当局的权威一落千丈”,“失去权威的裁判只想挥舞权力,失政自然接连不断”。

由信用卡公司个人信息泄露事件引发的争议产生“蝴蝶效应”,冲击整个金融业,市场内外对金融当局的指责声不断。其中市场最为忌惮的,是金融当局的“表演作风”。

最典型的就是去年下半年令金融业沸腾的消费者投诉削减议题。金融当局主要负责人亲自提出投诉削减目标值,市场随即哗然。

各方纷纷警告,投诉万能主义会催生恶意消费者,最终只有善良的消费者受损(保费上涨)。担忧成为现实。如同劣币驱逐良币,消费者投诉反而大幅增加,部分保险公司甚至不得不把营销人员投入投诉现场,进行不正常的经营。

争议最大的电话营销员(TM)就业稳定问题,也是过度顾及舆论的草率行政导致的惨剧。个人信息泄露引发的国民舆论恶化到极点时,金融当局匆忙拿出的正是“暂停TM营销”这张牌。

缺失现场声音的典型“做秀式”对策,结果十分难堪。

一家大型保险公司人士指出:“金融当局在制定相关对策时,完全不愿听取现场的声音”,“如果稍微了解一点TM市场的现实,就不可能出台这种草率对策”。

金融当局的“无原则”同样削弱其权威。人事干预是典型例子。金融当局以长期执政的弊害为由,赶走了地方银行的最高负责人,但对任职行长超过10年的外资银行负责人却一概装作不知。

双重标准盛行后,围绕金融当局的办事方式出现了幕后操纵的传闻。政治色彩叠加之下,市场逻辑被淡化。

无原则成为“原则”,政策的连续性也随之消失。当暂停TM营销的对策蔓延为就业问题时,金融当局又表示可以缩短停业期限,先给自己留好退路。距对策出台还不到一周时间。把与众多市场人士生计直接相关的问题只想在办公桌上解决,于是陷入新对策又引发新杂音的恶性循环。

这种业余主义的背后,是金融当局的优越主义。

虽说较过去已大有改善,但金融当局人士传唤市场参与者并居高临下对待的惯例,并非一朝一夕之事。

在某些情况下,他们甚至公然表露“金融当局高于市场”的信条(?)。仅以车险为例,相关法律明确规定为自由市场,金融当局却公然控制价格。

一家大型保险公司人士指出:“金融业再怎么说是受监管行业,也有不该逾越的界线”,“政府公然进行价格管控也不足为奇,这就是当下韩国的现状”。

阅读韩文原文