2014-02-04

[双击] 坦克终结论的经济学

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

坦克是否已不再需要?据外媒消息,美国正在激烈争论坦克无用论。军工企业首先拉响了警报。1996年底特律生产线关闭后,作为美国唯一坦克生产设施保留下来的俄亥俄州利马工厂面临关闭危机。员工曾多达1220人,如今仅剩500余人,且随时可能被裁。1916年在法国索姆河战役中首次登场的坦克,果真是现代战争的累赘吗?

△争论十分激烈。一方主张无人机(无人航空器)或网络化作战装备才是优先采购对象,另一方则认为坦克依然必要。支持后者的事例不胜枚举。派驻阿富汗的加拿大军队租借了德国制豹2坦克,判断其完全契合战场环境后索性直接买下。究竟哪一方观点正确,尚需更精细的验证,但有一点是确定的:无用论的背景在于钱。

△美国头疼的原因是保有量过多。除战时储备之外,现役坦克就有8725辆。其中5000多辆闲置在仓库,这些坦克全部是M1系列。以单一系列运用如此规模的国家也只有美国。曾经每月产出120辆,如今连维持生产设备所需的年最低产量7辆的新订单都下不出来。以经济学视角看,这等于陷入了“边际递减·递增法则”的陷阱。

△美国计划从今年起三年内不下新订单。就连拆解旧坦克重新组装或升级的业务量,也因预算削减而不顺利。替代方案是对外销售。甚至向以色列的死敌埃及销售了多达1005辆M1A1。对希腊、摩洛哥、台湾和秘鲁的销售也寄予厚望。据说还在研究利用利马工厂的设备代工生产以色列梅卡瓦坦克的方案。英国的生产线早已停摆。作为世界性的坦克保有和生产国,韩国或许某一天也将面临同样的烦恼。/权洪祐 论说室长

阅读韩文原文