2014-02-04

受理中小企业信息化支援及技术外流防范项目申请

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅(厅长韩正华)4日表示,为引领面临生产率和经营革新问题的中小企业克服危机、重新起飞,并防止技术外泄,已确定《2014年度中小企业信息化支援及技术外泄防止事业实施计划》,并开始受理申请。

中小企业信息化支援事业将投入生产现场数字化事业80亿韩元等共计215亿韩元。特别是以因生产条件和人力不足而面临困难的铸造、模具、热处理等根基产业为中心,提供生产现场信息化支援。此外,针对因韩欧盟自由贸易协定(FTA)生效等国际贸易环境变化而需要原产地证明的中小企业,将实施“原产地证明系统建设支援”;为支援因专业人才或资金不足而面临困难的小规模企业信息化,“经营革新平台支援”将全面启动。

中小企业厅还表示,随着近来中小企业技术外泄损失增加,将进一步加强中小企业技术外泄防止与应对支援。首先通过对中小企业内部网络的实时监控(技术守护服务),支援2000家中小企业从根本上阻断重要技术和经营信息的在线外泄与侵害;并向因技术外泄而陷入困境的中小企业派遣安保、法律专家,支援咨询和技术外泄防止系统建设。技术托管保管箱也将从去年的7992个大幅扩充至今年的1.3万个。还将通过企业内部安保专家课程培养专业人才,并推广收录技术外泄案例及应对要领的《技术保护手册》。

中小企业厅计划本月内在各广域圈举行相关事业说明会。信息化支援事业可于3月4日前通过“中小企业信息化支援综合管理系统(http://it.smba.go.kr)”申请,技术保护支援事业可通过“中小企业技术保护综合门户”(www.ultari.go.kr)申请。

阅读韩文原文