2014-02-04

宜家集团2013财年销售额增长3.1%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中国、俄罗斯、美国等主要市场份额延续增长态势

宜家集团(The IKEA Group)4日发布2013财年年度报告(Yearly Summary)称,2013财年(2012年9月至2013年8月)营业收入同比增长3.1%,达279亿欧元(韩华集团42万6000亿韩元)。同期包含购物中心租赁收入等在内的总收益同比增长3.2%,达285亿欧元(韩华集团43万亿5000韩元)。

营业收入占比最大的市场依次为德国、美国、法国、俄罗斯、瑞典,在中国、俄罗斯、美国等主要市场的份额有所提升。

宜家集团总裁彼得·安格费尔德表示:“考虑到当前的经济状况,形势仍然艰难,但多个国家的消费正在改善,这是积极的迹象”,并解释称:“主要消费市场美国正在复苏,欧洲总体也呈现回暖态势,此前低迷的南欧也出现了积极信号。”安格费尔德还表示:“在这样的市场环境下,最近一个财年的业绩表明‘性价比消费’(value for money)正变得更加重要”,“偏好符合环保生活方式的宜家产品的消费者正在增加,2013财年仅可节能的LED产品就售出超过2200万个。”

宜家集团设定了到2020年实现500亿欧元营业收入的目标,并计划通过进军新兴市场培育未来增长动力。2013财年,宜家集团为扩大在中国市场的布局,还新开设了两家门店。

安格费尔德强调:“宜家集团确立了以更低价格提供更好产品、通过持续扩大业务和强化电子商务等服务来提高顾客可接近性的长期愿景”,“为实现均衡且可持续的增长,集团通过透明的所有权结构和稳健的财务结构,确保了独立性与成长潜力。”

阅读韩文原文