2014-02-03

“不结婚也可以同居”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国约有一半国民对不以结婚为前提的同居持开放态度。

3日,保健社会研究院公布了去年7~8月针对1000名成年男女实施的"家庭价值观认识及态度"调查,其中46.1%的受访者回答,即使不结婚男女也可以共同生活。

本次调查中,年龄越小对同居的态度越开放。

赞成同居的比例在20多岁人群中为53.1%,30多岁人群中为59.2%,即20~30岁人群中过半数赞成。相反,50多岁和60多岁人群的同居赞成率分别仅为36.4%和29.4%。

按性别看,男性(50.6%)比女性(41.5%)对同居更开放。

"婚一定要结"这一社会观念也在发生变化。同一调查中,回答必须结婚的受访者仅占四分之一(25.6%)。回答结婚与否都可以的受访者达35.5%。

尤其是女性对结婚比男性更为冷淡。

男性受访者中31.7%回答结婚是必需的,而女性仅有19.4%持此看法。

阅读韩文原文