2014-02-03

美中两记重拳…股市进入调整

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国股市同时承受了假期期间公布的美国进一步缩减量化宽松(Tapering)决定与中国经济指标不佳等冲击,出现较大幅度下跌。

专家建议,由于韩国股市难以摆脱美国量化宽松缩减引发的新兴国家金融危机与中国经济放缓担忧,短期内应留意进一步调整的可能性,制定保守的投资策略。

3日,KOSPI指数较前一交易日下跌21.19点(1.09%),报1919.96点,跌破1920点。美国联邦公开市场委员会(FOMC)在韩国春节假期期间的上月末决定将量化宽松规模再缩减100亿美元,市场担忧新兴国家金融危机可能蔓延至韩国,这一压力被认为影响了指数。

中国疲弱的经济指标也抑制了投资心理。1日中国国家统计局公布的1月制造业采购经理人指数(PMI)为50.5,较上月下降0.5点,创6个月来最低。此外,当天盘中公布的1月非制造业PMI为53.4,较去年12月下降1.2点,连续3个月下滑。等候中的美国与中国利空在假期结束后立刻打出了组合拳。

当天外资在韩国股市净卖出4187亿韩元,主导指数下跌。个人与机构分别净买入2024亿韩元和2168亿韩元,但不足以平息外资卖出带来的下跌。外资自1月23日起持续大规模卖出,至当天的6个交易日内共抛售1.5356万亿韩元股票。

专家认为,短期内KOSPI的调整不可避免。Hi Investment & Securities研究员朴相贤判断称,"美国缩减量化宽松对韩国股市的直接影响有限,但新兴国家金融市场动荡及由此带来的经济放缓影响,可能间接导致韩国出口复苏推迟,从而对韩国股市产生负面影响"。

实际上,1月韩国出口增速较去年1月为负增长0.2%。虽然也受到春节假期使工作日减少2天的影响,但朴研究员指出,考虑到近期的复苏走势,这一水平低于市场预期。特别是与KOSPI相关性较高的日均出口额1月也仅为20.7亿美元,较去年12月放缓。加之中国经济放缓担忧持续,有观点指出,在被称为"两会"的中国人民政治协商会议与全国人民代表大会举行的3月初之前,韩国股市的不安情绪只能延续。

Mirae Asset Securities研究员郑升载也表示,"美国进一步缩减量化宽松从'以可预测速度缩减'这一点看不能只视为利空,但它出现在阿根廷等新兴国家危机不安情绪高涨之际,因而成为全球股市的利空",并预测"在发达国家市场下跌与新兴国家市场下跌相互影响的恶性循环中,KOSPI也将因投资心理萎缩而延续调整局面"。他接着解释称,"若按春节假期期间美国、欧洲、日本市场的走势来看,也不能排除KOSPI再次回落至1900点区间的可能性"。

也有建议认为短期内保守的投资策略更为可取。现代证券投资信息组长柳龙锡建议,"虽然美联储进一步缩减量化宽松的决定扩大了新兴国家的不安,但韩国股市因对经济复苏可能性的信任以及通过对外健全性与其他新兴国家形成差异化,投资心理萎缩将较为有限",但同时表示"在全球股市波动性稳定、新兴国家经济持续回升等明确动能出现之前,比起出口更应关注内需行业,比起大盘股更宜采取针对个别个股的短线交易策略"。

阅读韩文原文