2014-02-03

[时论] 温室气体与企业竞争力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来全球异常气候令许多人深受其苦。北美的寒潮、南美的酷暑、欧洲的风暴与洪水等世界各地出现的异常气候,其原因正是全球变暖,如今这已成为定论。工业革命以后,通过大量生产与消费而排放量急剧增加的包括二氧化碳在内的温室气体正在引发全球变暖。而这些温室气体大多产生于为生产能源而燃烧煤炭、石油、天然气等化石燃料的过程中,尤其我国全部温室气体中约95%来自能源和产业工艺部门。

减排量相当部分压给产业界,负担沉重

为削减温室气体排放量的全球性努力,通过1992年气候变化框架公约的启动以及规定发达国家强制减排义务的1997年《京都议定书》达成协议而具体化。然而,尽管应对气候变化这一人人认同的鲜明大义就在眼前,协议之后的国际努力却并不理想。

我国在上届政府时期把低碳绿色增长设定为国政指标,并于2009年对内外宣布了到2020年将温室气体排放量在排放预测值基础上自愿削减30%的雄心目标。当时,在以钢铁、石化等高耗能产业为中心的我国产业结构下,对这一目标能否实现的怀疑声十分普遍,但这是强烈体现政权意志而宣示的。此外,随着上届政府末期针对产业界实施温室气体排放权交易制的法律案在国会通过,自2015年起,作为发展中国家将在世界上首次实行总量限制方式的排放权交易制。

近来政府重新制定了为实现到2020年温室气体减排目标的路线图。在维持上届政府排放预测值的同时,提出了产业、建筑、运输等各部门的履行手段,并规定产业部门须通过排放权交易制等承担总减排量的约63%。然而,要实现温室气体减排路线图提出的减排量,作为排放权交易制主要对象的产业界很可能被赋予强力的减排义务。由此,参与排放权交易制的企业可能在对内外竞争力上遭受重大打击。

需要对高耗能产业积极扶持

为防止竞争力削弱,政府提出了在制度实施初期100%无偿分配排放权等缓解产业界负担的方案,但可以判断,这与暴露在内外激烈环境中的企业立场存在相当大的落差。

全球变暖问题无疑是地球上所有国家必须齐心协力解决的重要议题。作为世界十大温室气体排放国之一,我国也无法回避这一责任。

尤其需要结合高耗能产业比重高、相对易受外部冲击的我国产业结构,制定切实可行且能保护竞争力的更为积极的支持对策。当然,产业界如今也应认识到温室气体减排是当务之急,通过扩大提高能效与节能的投资及技术开发,展现出尽到应对气候变化社会责任的成熟姿态。

阅读韩文原文