2014-02-03

终于开始买房了…首尔住宅交易量增至3倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔地区1月住宅交易量较去年同期激增3倍以上。

分析认为,这是因为租赁保证金上涨导致居住不稳定性加剧,以及低利率购房资金支持等因素,使入市购房的自住需求者增多。

据首尔市首尔不动产信息广场3日数据,上月首尔地区住宅交易量暂计共6589户。

按住宅类型看,公寓为4668户,多世带·联排住宅和独栋·多户住宅分别为1315户和606户。

较去年同月住宅交易总量2094户增加314%。

其中公寓较去年1月的1134户增加4倍以上。江南区公寓成交最多(476户),其后依次为芦原区(442户)、松坡区(390户)、瑞草区(271户)、城北区(260户)。

值得注意的是,江南三区公寓交易量共1137户,占总量的24.4%。分析认为,这是因为江南区开浦洞一带小区及松坡区蚕室主公5区重建项目加速推进,吸引了大量投资需求流入。

全租金比率高于首尔平均水平(63.6%)的城北区(67.8%)和芦原区(64.4%),被认为由jeonse租赁转为买卖的情况较多。

多世带·联排住宅和独栋·多户住宅的交易也较去年同期增加2倍以上。

考虑到住宅交易申报通常在60日内完成,估计今年1月的实际交易量将远高于暂计值。

雷亚图데이研究组组长梁志英表示:“最近4~5年房价下跌与租赁保证金上涨带来的压力、租赁难引发的‘空壳jeonse’问题,再加上政府放宽房地产管制等推动房地产景气复苏的意愿相互叠加,1月交易量因此大幅增加。”

也有观点分析认为,此类交易量增长属于去年1月取得税减免措施到期导致交易骤减而形成的“基数效应”。

即需视春季搬迁旺季2~3月交易增势能否延续,以及销售旺季3~5月认购结果如何,才能判断住宅市场是否实质性复苏。

友利投资证券研究委员金奎正预计:“2月以后因租赁保证金上涨而转为买卖的可能性和案例还会增加,但只有确认实际交易量持续增长,才能期待实质性复苏或反弹”,“即便复苏势头转为明显,也更可能出现按地区、产品分化的交易与价格走势,而非进入大势上涨阶段。”

阅读韩文原文