2014-02-03

韩进集团推出“The快速服务”等强化海外配送服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩进集团3日表示,随着使用海外购物网站的客户增加,公司推出"The快速服务"等措施,强化了海外配送服务eHanEX。

"The快速服务"是指只填写通关所需的必要项目,即可无需物品确认、重新包装等单独程序,直接通过航空发运的服务,客户自当地物流中心发货日起3日内即可在国内收到产品。商品数量为1件的单品客户均可使用。此外,韩进集团将在本月28日之前面向使用"The快速服务"的客户开展运费打7折活动。同时还将举办可通过代购服务以低价购买美国当地商品的专题活动。无需填写单独申请书即可购买的专题活动将以套装形式销售特定商品,并计划每月根据客户喜好进行更新。

以套装形式构成,无需填写单独申请书,可以类似使用国内购物网站的方式便捷购买。商品将把美国当地的热门品类按照韩国客户的喜好每月更新。

韩进集团相关人士解释称:"eHanEX并非单纯的代购、代送服务,而是着力于提供客户定制化服务","为方便使用海外购物网站的客户,已经进行了网站改版,并强化了配送信息、物流中心状况确认功能等"。

阅读韩文原文