2014-02-02

美因茨双人组朴主昊、具滋哲接连进球

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“美因茨双人组”后卫朴主昊(27岁)与中场具滋哲(25岁)双双进球,向韩国球迷送上了火热的春节问候。

朴主昊在2日(以下为韩国时间)美因茨科法斯竞技场进行的德国职业足球德甲主场对弗赖堡的比赛中,于上半场第24分钟打入先发制人的制胜球。他在禁区正面用左脚劲射破网。这是他在德国赛场的处女球。

朴主昊在近期对斯图加特一役中助攻制胜球之后,连续两场比赛取得进攻得分点。下半场第13分钟替补出场的具滋哲在1比0领先的下半场第41分钟打入锁定胜局的一球。他在任意球机会中接到队友传球,同样用左脚射穿球网。这是他从沃尔夫斯堡转会后的首粒进球。美因茨以2比0取胜,德甲官方网站详细报道了两人的表现,称“韩国连线为美因茨带来了胜利”。

另一方面,孙兴慜(22岁,勒沃库森)在对斯图加特的比赛中出战75分钟,助力球队2比1取胜;池东沅(23岁)替补出场的奥格斯堡也以3比1击败不莱梅。在1日结束的英格兰超级联赛桑德兰对纽卡斯尔的比赛中,奇诚庸(桑德兰)全场出战,桑德兰以3比0大胜,减轻了降入第二级别联赛的忧虑。

阅读韩文原文