2014-02-02

[市场中的CEO] 未来产业代表景贤泰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将全力推进汽车电子装备用组装、检测设备业务,把它培育成公司的三大主力产品之一。”

Mirae Corporation代表庆贤泰(53岁,见照片)2日在Mirae Corporation天安总部接受Seoul Economic Daily采访时强调,“除了Mirae Corporation的主力产品半导体检测设备(测试分选机)和表面贴装设备(贴片机)之外,今年起将全面开拓汽车电子装备用设备市场”。

汽车电子装备用组装、检测设备是自动组装汽车主要零部件智能接线盒并确认其是否正常工作的设备,是Mirae Corporation首次推向市场的产品。庆代表表示,“在汽车业界为降低此前手工组装的智能接线盒的不良率而希望获得自动组装和检测设备的情况下,我们去年首次把自动化设备推向市场”,并称“已与现代汽车集团一级供应商签订汽车电子装备专用设备供货合同并开始供货,在现场获得了质量和性能的认可,今年还在追加接到合同”。他接着补充说,“目前美国、中国等外资汽车企业也在来询价,今年起将正式产生销售额,并将在整体销售额中占据有意义的比重”。

Mirae Corporation近期成功完成了规模为104亿韩元的增资。本次以现有股东优先配售方式进行的增资中,预定发行股份(4990万股)的79.91%由现有股东和员工持股会认购,对失权股的公开募集认购竞争率达到248比1。

庆代表说明,“去年三季度末金融机构借款总额为323亿韩元,去年四季度用第一工厂出售款偿还负债后减少至240亿韩元区间,本次增资所得资金大部分也将用于偿还金融机构负债”,“仅去年财务费用就支出35亿韩元,随着金融机构借款规模减少,财务费用预计将降至10亿韩元以下,因此近3年一直未能摆脱亏损的营业利润和净利润都有望在上半年内转为盈利”。

此外,第三工厂的地块用途变更成为可能,除主力业务外也确保了收益来源。庆代表说明,“近期天安市批准了用途变更,使第三工厂可以设立知识产业中心”,“可引入该地块的行业种类大幅扩大,并且还可引入邻里生活设施,第三工厂资产价值上升约50亿韩元,从而有助于改善Mirae Corporation的盈利能力”。

随着增资成功以及国内大企业半导体设备投资增加,预计原有主力业务半导体检测设备和表面贴装设备的订单量也将增加。庆代表预测,“SK海力士的投资将从下半年开始并持续到明年之后,因此期待由此带来业绩改善,Samsung Electronics也在中国扩建生产基地,我们计划努力争取供货”,“通过增资成功大幅降低财务费用,得以专注主力业务,加之半导体行业景气预计反弹,今年一定能够实现转折”。

Mirae Corporation在曾为最大股东的“创投教父”、前Mirae Corporation顾问郑文述出售持股后,小股东比重高达99.98%,也曾饱受没有主人的辛酸。庆代表表示,“由于没有最大股东,常常在客户和金融机构那里受到不利待遇,但既然已经准备好第三个增长动力,我们将持续寻找有助于Mirae Corporation成长的投资者”。

Mirae Corporation表示,只要对改善公司基本面有必要,随时都会筹备新业务。庆代表强调,“目前首先是顺利进入汽车电子装备市场,重点在于强化半导体检测设备、表面贴装设备、汽车电子装备这三大支柱的竞争力”,“待新业务稳定后,为了摆脱安哲秀概念股之名、被认可为具有成长性的企业,还将挑战其他业务”。

阅读韩文原文