2014-02-01

《哈利·波特》作者罗琳起诉英国报纸名誉侵权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《哈利·波特》作者J.K.罗琳以歪曲报道其无名时期困难经历为由,就名誉侵害起诉了相关报社。

据英国日报《卫报》1日(当地时间)报道,罗琳表示,英国发行量最大的《每日邮报》对她离婚后与幼女艰难生活时期的自述作了与本意不符的报道,使她受到有形无形的损失和精神痛苦,这是她提起诉讼的理由。

罗琳在通过律师团提交的起诉书中主张,该报所称因其离婚单亲母亲时期的经历自述而使曾给予帮助的教会信徒感到伤心的报道与事实不符。

《每日邮报》此前于去年9月刊发题为《令教会信徒伤心的罗琳单亲母亲时期自白》的报道,称曾在爱丁堡教会做过兼职员工的罗琳的主观经历自述令声援过她的教会信徒感到失望,由此引发争议。

该报引用身为单亲母亲慈善团体“姜饼人”理事长的罗琳向该团体投稿的专栏,突出强调教会信徒的负面反应,招致罗琳反对。

对此罗琳反驳称,她并未把信徒描绘为对单亲母亲抱有偏见的人,而且投稿中提及的信徒本人也未提出过这类不满。

罗琳在投稿中回顾了因社会支援不足和周围偏见而艰难的单亲母亲时期,并自述曾偶然听到一名信徒议论她是“未婚妈妈”而深受冲击。

她还公开,离婚后定居爱丁堡时,作为单亲母亲为避免福利补贴被中断,不得不在教会做只领15英镑(韩华集团约2万7000韩元)工资的兼职事务助理。

罗琳凭《哈利·波特》系列的成功跻身英国代表性女性富豪之列,并积极开展支援单亲母亲和福利机构儿童的慈善活动。

据悉,罗琳在爱丁堡的咖啡馆里一边哄着出生4个月的女儿一边开始创作的《哈利·波特》系列,为她带来了5亿英镑(约8900亿韩元)的财产。

/数字媒体部

阅读韩文原文