2014-01-29

[新兴国家金融动荡暂缓] 金融市场重现“风险偏好”气氛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新兴国家央行相继果断出手捍卫本币,笼罩金融市场的恐慌情绪正迅速平息。市场对部分新兴国家的警惕依然存在,但此前一味涌向安全资产的全球资金流向已显现出逐步转向风险资产的迹象。

28日(当地时间),彭博通讯社报道称,继印度之后土耳其也出乎市场预料地果断加息,投资者的乐观情绪重新开始抬头。实际上,29日金融市场的走势也显示重心正从追求安全资产的“risk-off”转向偏好承担风险投资的“risk-on”。因对新兴国家危机的不安而飙升的日元等币值被急刹车。27日曾跌至1美元兑101日元区间(日元升值)的日元兑美元汇率,29日回升至103日元区间。相反,股市与新兴国家货币接连反弹,东京股市日经225指数盘中上涨达300点,土耳其里拉币值上涨1.4%。

伦敦美国银行外汇策略师阿塔纳西奥斯·万巴基斯表示:“市场对上周的risk-off走势反应过度”,“部分投资者借机套利,令风险被放大”。

国际货币基金组织(IMF)也出面帮助稳定市场,称近期部分新兴国家经历的资金外流和货币暴跌并不意味着新兴市场陷入恐慌。IMF货币与资本市场部主任何塞·比尼亚尔斯28日强调,部分新兴市场所处的状况“与(美联储暗示缩减购债的去年)5月不同”,“并非恐慌状态”。他解释称,近期部分国家出现危机是“因为(这些国家的)特殊因素叠加”,“本次危机与美联储的缩减购债政策无关”。

阅读韩文原文