2014-01-29

顺天湾恢复冬季候鸟投食…期待防止禽流感扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全罗南道顺天市29日表示,为实现与野生鸟类共存,自当天起重启顺天湾候鸟投食。

顺天市此前为营造候鸟稳定的活动环境,与当地居民一道持续推进候鸟保护政策,包括营造水田湿地、保留稻草、设置遮挡车灯的围栏、运营候鸟守护队、候鸟投食等。

但在全罗北道高敞东林水库发生高致病性禽流感(AI)后,为防止AI扩散,自22日起暂时关闭“顺天湾自然生态公园”,并中断了候鸟投食。

专家们期待,投食可为候鸟提供营养、提高免疫力,同时抑制其迁移,对防止AI扩散也会有效果。

作为国内最大白头鹤越冬地,顺天湾今年以来已观测到包括白头鹤在内的鹤类3种871只,截至28日,白头鹤806只、灰鹤6只在此越冬。

顺天市一位相关人士表示:“中断投食后,候鸟为寻找食物而迁移的比例上升,并出现接近民宅、损害水芹或大麦等作物的案例”,“投食时将遵守进入车辆消毒、穿着防疫服和佩戴口罩等韩国环境部野生鸟类投食指南予以实施。”

/数字媒体部

阅读韩文原文