2014-01-28

5925名民生型违法者获春节特别赦免

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府在春节前夕对5925名民生型犯罪者实施了特别赦免。政界人士、企业人士等社会上层人物一概未被纳入。同时还对驾照行政处罚对象等290万人实施了特别减免措施。

政府表示,28日上午在中央政府大楼召开的国务会议上,审议并通过了韩国法务部提交的上述赦免方案。

首先,为维持生计而犯罪、在日常交易过程中一时性、偶发性、非计划性实施的犯罪,以及贫困犯、小额财产犯等民生型刑事犯和境况困难的服刑人员等5925人成为本次特赦对象。383名服刑人员和231名假释人员获免除刑罚执行或减刑,5296名缓期执行、暂缓宣判者的刑罚宣告效力丧失。此外,还对再犯可能性较低的模范犯等871人实施了假释。

政府同时对因违反《道路交通法》而被记罚分或受到吊扣驾照、吊销驾照、限制参加驾照考试处置的288万7601人,以及8814名渔业从业者实施了行政处罚减免措施。他们将获得以下优惠:△一并消除罚分 △免除吊扣、吊销驾照处分的执行或免除剩余期限 △解除重新取得驾照的限制期。但酒后驾车者和惯性违规者未被纳入减免对象。韩国法务部长官黄教安表示:“本次赦免是为帮助民生型平民百姓而实施的”,“为使需要帮助的国民获得实质性实惠,我们在对象选定和受惠范围确定上给予了高度关注。”

阅读韩文原文