2014-01-28

咖啡专门店打出差异化胜负手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在咖啡专门店,“宝城绿茶”“巨济柚子茶”“济州绿茶”等韩国本土茶饮品牌的竞争日趋激烈。随着在咖啡店点茶而非咖啡的中老年男性等注重健康的顾客群体增加,这些企业纷纷与当地农户携手,将地方特产品牌化以实现差异化。同时,这也是为迎合偏好将生产者与消费者之间运输距离最小化的本地食品、眼光日益提高的消费者的战略。

据业界28日消息,去年年底与宝城郡、宝城茶生产者合作社签署业务协议的Caffe Bene计划在3月推出春季新菜单,把普通绿茶茶饮菜单品牌化为“Caffe Bene宝城绿茶”,并推出便携产品“Caffe Bene绿茶茶包套装”,以绿茶为基础扩展至绿茶烘焙及饮品。

星巴克则以济州绿茶推进差异化。去年10月底推出“星巴克济州绿茶”、较早将地方绿茶品牌化的星巴克,因消费者反响热烈,月销量超过2万杯。星巴克济州绿茶每年在早春谷雨(农历3月中旬前后)精选济州岛生长的嫩茶叶制成,主打以有机农法栽培、只使用有机肥料而不用化肥这一点。

巴黎贝甜去年12月利用庆南巨济市特产柚子推出了“巴黎贝甜巨济柚子茶”。公司方面称,巨济新柚子在南海清净的空气、充足的阳光和温暖的海风中生长,完整保留了新鲜风味。

阅读韩文原文