2014-01-28

春节韩牛礼盒重品质轻价格……高价地方品牌成主流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在春节礼品中韩牛销量增长的同时,以洁净产地为卖点的地方品牌韩牛礼盒备受欢迎。

流通业界的大客户VVIP们挑选礼品时更看重品格与品质而非价格,作为高端产品的地方品牌韩牛礼盒正成为主流。

据业界28日消息,乐天百货对1月13日至26日春节礼盒销售情况进行调查的结果显示,肉类礼盒销量增长10%,而郁陵葛牛、韩牛之艺、大关岭韩牛等地方品牌韩牛礼盒增长38%。

入驻乐天百货总店的郁陵葛牛相关人士表示:“顾客正在寻找比普通韩牛更值得信赖的地方品牌韩牛,预计今年准备的数量也将提前售罄。”

现代百货集团在17日至22日的春节礼盒正式销售中,济州黑韩牛同比增长23%,山清有机韩牛增长21%,品牌韩牛礼盒销售额均实现两位数增长。新世界集团从13日至22日,安城韩牛礼盒销量也增长15%。

尽管价格更高,品牌韩牛销售依然走强,原因在于挑选礼品时重视品质与品格而非价格的消费文化正逐步扩散。也就是说,消费者既然为购买节日礼品掏钱,就宁愿多付一些费用而偏好高端商品。

据乐天百货介绍,“韩牛之艺”里脊每100克价格为11400韩元,比同部位普通韩牛价格(10600韩元)高7.6%。西冷部位方面,韩牛之艺每100克为10900韩元,也高于普通韩牛的10100韩元。现代百货集团销售的济州黑韩牛,里脊每100克为15300韩元,比普通韩牛的11400韩元高34.2%,汤用肉和烤肉每100克均为5100韩元,也高于普通韩牛的3500韩元和4900韩元。

一位百货公司相关人士解释称:“随着放心购买地方品牌韩牛的消费者增多,其人气日渐上升。”

阅读韩文原文