2014-01-28

林业厅大规模开展“分享爱”活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

裴金顺(90岁·图左二)奶奶向除节日之外也时常前来照顾多英的茂朱国有林管理所职员表达谢意。图片提供=林业厅 “叔叔,我想要漂亮的娃娃,不是大米。”

林业厅茂朱国有林管理所的职员们背着大米走访隔代抚养家庭艺琳和多英家时,艺琳和多英表达了孩子般的遗憾。

职员李成秀说,“可是要多吃饭才能像韩国小姐那样长得高、变漂亮呀”,多英便用笑容代替了感谢。

茂朱国有林管理所全体职员就这样在过去10年间每月凑出一定金额的薪水,资助茂朱郡内的隔代抚养家庭和少年少女户主。

林业厅趁春节之际大规模开展走访困难邻里、分享温情的“林业厅爱心分享活动”,更添暖意。

林业厅已经推进或正在计划的爱心分享实践共31项。林业厅下属4个地方林业厅以及国立林业科学院等4个下属机构参与其中,从24日开始至29日集中展开。

除走访弱势群体社会福利设施、转交资助物品外,还策划并实施了爱心柴火转交、走访贫困家庭并转交资助金、传统市场采购及活跃市场宣传活动等多样的爱心分享。

茂朱国有林管理所组长李成秀表示,“第一次去看艺琳和多英时,她们非常陌生,现在则像看到大叔一样,连学校里的事都嘁嘁喳喳地讲给我们听”,显得十分欣慰。

林业厅厅长申元燮表示,“在社会整体面临诸多痛苦和困难之际,逢春节林业厅全体职员真诚准备并实践这份小小的爱,本身就是巨大的幸福”,“我们将实践持续性的爱心分享活动,而非一次性的活动”。

阅读韩文原文