2014-01-27

[金融危机形势与1997年不同] “风险资产大逃亡”将持续一段时间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由阿根廷引发的新兴市场金融动荡令投资者陷入恐慌,全球范围内风险资产“大逃亡”正在加速。因此,不仅新兴市场,发达国家股市也难免走弱,而发达国家还叠加了此前涨势过快后获利了结的性质。

24日,芝加哥期权交易所(CBOE)波动率指数(VIX·Volatility Index)收于18.14,一周内暴涨45.82%。以周为基准,这是2010年1月以来的最大涨幅。被称为“恐慌指数”的VIX是投资者对未来市场波动性的预期值,数值越高意味着市场不安越强。新兴市场交易所交易基金(ETF)的VIX上周也暴涨40%,创2011年9月以来最高值。

投资者对阿根廷引发金融危机可能性的恐惧达到三四年来最高水平,作为代表性风险资产的股市涌出大量抛盘。

近期以制造业为中心、经济乐观论占优的发达国家,同样未能避开源自新兴市场的货币冲击。美国道琼斯工业指数和标普500指数上周分别下跌3.5%和2.6%,为2012年中期以来最大跌幅。《华尔街日报》(WSJ)预测,在去年涨势过快、获利了结意愿增强的情况下新兴市场危机爆发,纽约股市今后可能出现10%至20%的调整。

欧洲股市上周也平均下跌3.3%。涵盖发达国家和新兴市场的MSCI全球指数上周下跌2.35%,创去年8月以来最大跌幅。

失去方向的投资资金正转向安全资产。作为代表性安全资产的美国10年期国债收益率27日为2.72%,创去年11月以来最低。债券收益率与价格反向变动,需求越高收益率越低。近几年持续疲弱的金价也因安全资产需求激增,形成近两个多月来的最高交易价格。

专家们认为,即便源自阿根廷的危机不扩散至整个新兴市场,全球股市短期内仍难免疲弱。罗伯特·W·贝尔德公司首席投资策略师拜特尔斯在接受WSJ电话采访时表示“2014年对投资者而言将是更具挑战的一年”。彭博社报道称,过去20多年的金融动荡期中新兴市场股市跌幅大于发达国家,因此本轮危机中新兴市场的疲弱将更为突出。

阅读韩文原文