2014-01-27

NHK会长籾井解释:“慰安妇相关言论极为不当”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本公营广播机构NHK新任会长笼井胜人(图)27日就慰安妇问题表示,自己关于"参战的任何国家都存在过"的发言"极为不妥"。

据共同社报道,笼井当日上午与记者见面时表示:"即便作为个人意见也是不该说的话。"他就25日就任记者会上的发言解释称:"那完全是个人意见,因为是第一次出席那样的场合,缺乏分寸。"对于政界追究其发言一事,他表示"今后会妥善应对"。

笼井在就任记者会上曾发言称"韩国说得好像只有日本强行押送(慰安妇)。(慰安妇)在参战的任何国家都存在过","通过日韩条约(赔偿问题)已全部解决",引发轩然大波。

他称这是"个人见解",但在现场记者指出这是在正式记者会上的发言后,他表示"那样的话我就撤回"。

日本政府发言人、官房长官菅义伟27日在记者会上表示:"据我了解笼井会长是以个人身份发言的。此后他表示撤回,因此没有问题","期待他作为承担社会使命的公营广播机构最高经营者,依据广播法履行职务"。

阅读韩文原文