2014-01-27

[画廊漫步] 朴寿根的《市场里的人们》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

布面油画,77.5x51.5厘米,1950年代 朴寿根(1914~1965)常常描绘1950~1960年代随处可见的街头小贩。他的“路上”系列中出现的女性多是在身前摆开地摊、坐在地上,而这幅作品的主人公则坐在方形支台上售卖货物。该作品为朴寿根的赞助人之一约翰·里克斯(John Ricks)的藏品,据说他离开韩国在香港和澳大利亚工作期间也始终把它挂在办公室里。考虑到韩国战争期间作为军属、办公室设在半岛酒店的约翰·里克斯于1954年至1956年间在韩国逗留,这幅作品的创作时间推定为1955年前后。约翰·里克斯回忆朴寿根说:“他是个不多言的绅士。”包括这幅作品在内的共约120件朴寿根作品,可在仁寺洞街Gana仁寺艺术中心举办的“朴寿根诞辰100周年纪念”展中一览。

/文·图=Gana艺术中心

阅读韩文原文