2014-01-27

[2014中小企业创新大奖] Drumnet,高品质圆桶先获海外认可

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

鼓乐网制造的鼓乐器。/图片提供=鼓乐网 李凤祚代表 位于京畿道高阳市的鼓乐网株式会社,是国内首家配备鼓生产设备、在海外也获得认可的鼓乐器制造公司。十多年前起引进知名外国产鼓在国内供应的李代表,发挥自己鼓手专业的优势,开始亲自制作鼓。

2007年他前往海外,与号称最擅长做鼓的工程师携手,专注研究制作五年,最终造出以品质获得认可的鼓。此前只做OEM生产的乐器工厂,也在李代表的技术指导下开发自主品牌并不断发展。同时,工厂正作为为世界一流品牌乐器代工生产的专业制造企业不断扩大规模。

去年将鼓生产设备迁回韩国的李代表,摆脱了此前把产品逐批再进口到国内供应的旧模式,以独有技术在国内生产的鼓大部分用于出口。每年参加海外举办的知名乐器展并广受好评的Core Drum,已多次被美国知名鼓类专业杂志介绍。比品牌名气更看重产品实效的外国鼓手对品质出色的Core Drum热情追捧,这份价值先在海外为人所知。

Core Drum不仅在国内,在海外也深受鼓手欢迎,其品质的优越性已得到验证。此外,公司与外国知名鼓公司一样量产各等级的鼓,并构建了可满足不同水平演奏者的环境。李代表表示:“为成长为世界级鼓乐器的圣地,我们将致力于高品质的大众化。”

/安光石 Seoul Economic Daily商业版记者

business@sed.co.kr

阅读韩文原文