2014-01-27

1月首都圈公寓买卖价格三年来首现涨势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,1月首都圈公寓买卖价格自2011年以来三年来首次上涨。

27日,KB国民银行通过房地产信息网站(R-easy)发布“今年1月公寓买卖及全租市场动向调查结果”,称当月首都圈公寓买卖价格环比上涨0.06%。

首都圈1月公寓价格上涨,是自2011年1月(0.15%)以来三年来的首次。

受政府放宽监管、寒假搬迁季的影响,首都圈公寓价格自去年10月以来已连续4个月上涨。

同月地方五大广域市公寓价格环比上涨0.19%,带动全国公寓价格上涨(0.12%)。

国民银行相关人士表示:“在全租比率较高的地区或短期内全租价格大幅上涨的地区,部分全租需求转为买卖需求,以中小户型为中心推动买卖价格上涨。”

首尔方面,江南区受重建利好影响环比上涨0.18%,在25个区中涨幅最大。

松坡区(0.15%)、瑞草区(0.1%)也大幅超过首尔平均水平(0.03%)。

此外,1月首都圈公寓全租价格环比上涨0.62%。

虽低于上月涨幅(0.84%),但比去年1月(0.2%)高出3倍以上。

另一方面,首都圈公寓全租比率(全租价格与买卖价格之比)截至1月为63.3%,比上月上升0.6个百分点。

国民银行相关人士表示:“近来因废除多房者转让税重课、永久下调取得税等,买卖有所增加,但全租难题依然存在”,“全租比率上升短期内将会延续”。

阅读韩文原文