2014-01-27

COWON行车记录仪“AE1”获2014 iF设计奖正奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

COWON行车记录仪Auto Capsule“AE1”(以下简称“AE1”)在“2014 iF设计奖(iF Design Award)”交通工具类别中获得本奖。

采用全触控显示屏的高画质行车记录仪“AE1”,以令人联想到高级手工相机的极简主义设计和辨识度高的橙色按键等直观设计为特征。

凭借精细的结构设计,确保了有利于散热的上下通风结构,最大限度提升了产品稳定性;并通过采用高耐久性金属材质的支架和存储卡保护盖等提升了用户便利性。

沿用“AE1”性能与设计的双通道产品“AE2”在国内外行车记录仪市场也获得良好反响。

由德国汉诺威国际论坛设计主办的iF设计奖是拥有世界级权威和60余年传统的国际设计竞赛,与红点(reddot)、IDEA并称世界三大设计奖。

今年全球55个国家的4615件参赛作品展开激烈竞争,“AE1”在品质、材质、创新性、环境友好性、功能性、便利性、安全性等所有项目上均获好评,最终被选定为交通工具类别的本奖产品。

凭借MP3、PMP等多种数码设备获奖而与iF设计奖渊源深厚的COWON,此次凭“AE1”获奖,在行车记录仪领域也再次获得世界级设计竞争力的认可。

COWON社长朴南奎表示:“这是具备自主产品设计能力并一直坚持努力的结果”,“今后也将推出具备能打动客户感性的魅力设计的产品”。

另外,COWON行车记录仪曾在去年11月韩国消费者院实施的行车记录仪性能比较中被选为优秀产品,在功能与稳定性方面也获得高度评价。

阅读韩文原文