2014-01-27

将着力推动小商圈正常化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业监察专员金文谦(左起第五位)23日在京畿道光明市场与市场商户举杯畅谈。/图片提供=中小企业监察专员办公室 中小企业监察专员金文谦27日表示,将把小巷商圈正常化作为今年的主要课题,并计划向中小企业厅、韩国公正交易委员会等相关部门建议改善制度。

金文谦计划在上半年就流通交易及连锁加盟行业的困难与不公平事项共42件提出改善要求。具体包括:保障合理价格及手续费(6件)、不合理合同条件合理化(6件)、改善不当销售惯例(4件)、营造公平文化(6件)等流通交易难题解决相关22件,以及公平合同规制改善(7件)、确保加盟总部公平责任(6件)、营造共生发展制度环境(7件)等连锁加盟共生发展相关20件。就此将在下月之前接受中小企业和小工商业者的意见。

金文谦表示:“政府在引导大型流通企业下调销售手续费、乃至限制大型超市和企业型超市开店方面做了很多努力,但由于经济不振,甲乙矛盾更加严重”,“今年已将小巷商圈正常化选定为主要重点课题,计划在今年上半年集中与韩国公正交易委员会、中小企业厅等主管部门进行协商。”

阅读韩文原文