2014-01-26

超前教育禁令的死角“新生分班考试”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 子女将于今年3月升入高中的家长A某,正为孩子下个月要参加的新生分班考试忙得不可开交。因为考试范围包含高一课程,必须通过习题集等另行备考。A某叹气说:“孩子还没成为高中生,考试里却包含高一课程,实在荒唐,但分班考试决定了在老师心中的第一印象,只能准备。”

本月和下月举行的高中新生分班考试(诊断评价)中包含高中一年级课程,引发争议。这与政府禁止超前学习的政策相违背,但教育当局甚至连情况都未能准确掌握。分班考试本是在3月新学期开始前掌握新生实力、制定学习指导计划并按成绩均衡编班的考试。按其目的,考试范围应仅限国语、英语、数学等初中课程。

但26日Seoul Economic Daily采访组调查部分高中的新生分班考试情况后发现,范围中包含了高中课程。京畿道的K高中将分班考试范围明示为“EBS高中预备课程国语、数学Ⅰ·Ⅱ、英语”,S高中也包含了“EBS高一预备课程数学Ⅰ”。首尔的K高中在英语范围中包含高一课程,庆南的K高中则将国语范围规定为“高一全国联合三年模拟考试及去年高一参加的3月、6月、9月、11月全国联合学力评价全部范围、EBS高中(国语)预备课程全部领域”。这一现象已扩散至书店和培训机构,市内书店正在销售分班考试备考习题集,部分培训机构还开设了分班考试备考班。

教育部则表示无可奈何。去年5月,为给朴槿惠政府的竞选承诺“禁止超前学习”建立法律依据,曾提出《公共教育正常化促进特别法》,规定高中新生分班考试范围不得包含高中课程,但国会尚未审议,因此未能施行。教育部相关人士表示:“虽然已建议一线学校不要将高中课程纳入分班考试范围,但由于缺乏法律依据,无法强制。”他还把责任推给教育厅,称“据我了解,各市道教育厅正制定(禁止超前学习的)具体计划,检查过度超前学习等情况”。

然而教育厅连一线学校的分班考试情况都未能准确掌握。首尔市教育厅相关人士表示:“我们没有哪所学校以何种方式进行分班考试的情况资料,但据了解只有极少数学校举行分班考试。”他说:“分班考试在入学高中之前举行,不属于对教育课程的评价,也不计入考试成绩,因此教育厅不予介入。”京畿道教育厅情况类似,甚至不清楚哪个部门负责分班考试相关业务。

在首尔某高中任职的朴某教师表示:“为了让新生有成为高中生的紧张感,并在春假期间学习,我们实施了范围包含高一课程的分班考试。”他说:“(关于范围等)从未收到教育厅的管理监督或指导方针。”

阅读韩文原文