2014-01-26 | 윤종열 기자 윤종열 기자 곽경호 기자 손성락 기자 박희윤 기자 윤종열 기자 이현종 기자 박영래 기자

[全国巡览] 京畿道春节假期开放学校操场作停车场 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

春节假期期间,京畿道内学校操场将开放作为停车场。

京畿道教育厅26日表示,为方便春节返乡者停车,春节假期期间将向社会开放道内所有小学、初中、高中的学校停车场和操场。使用学校停车场者须在车辆前方留下联系电话。/水原=尹钟烈记者

华城地区制造企业10家中有4家拿不到春节奖金

京畿道华城地区制造企业中,约每10家就有4家因景气不佳而无法发放春节奖金。

据华城商工会议所26日介绍,华城商会于13日至21日对华城地区85家制造企业进行问卷调查,结果显示35%的企业表示因景气不佳计划不发放春节奖金。表示将发放定额奖金的企业占26%。春节休假天数方面,休4天的企业最多,占47%。春节假期期间仍进行部分生产的企业占12%。/华城=尹钟烈记者

蔚山市今年招聘290名地方公务员

蔚山市今年将招聘290名地方公务员,比去年的219人增加71人。

今年的公务员招聘将于3月22日以社会福利职9级及研究、指导士任用考试开始,8级、9级地方公务员任用考试(6月21日)、7级及高中毕业生任用考试(10月11日)分别举行。录用人数为7级6人、8级3人、9级275人、研究及指导士6人,共计290人;为创造就业岗位,还将另行选拔14名选时工作制公务员。

/蔚山=郭京浩记者

韩国产业园区公团开启“大邱时代”

韩国产业园区公团开启了“大邱时代”。

为国家产业园区的开发与管理、入驻企业的生产活动支援等而设立的韩国产业园区公团,已于26日前完成迁往大邱创新城市的工作。新办公楼启用仪式预定于下月末举行。

韩国产业园区公团新办公楼为地下1层、地上10层,总建筑面积2万1672平方米,采用地热、太阳能等技术,建成环保型办公楼。大邱市期待,迁至大邱的产业园区公团不仅能为本地企业提供多样化的经营支援,还将发挥促进生产及技术创新的网络枢纽作用。/大邱=孙成洛记者

2014大田市技能竞赛受理报名表

大田市26日表示,作为技术、技能人员盛会的“2014年度大田广域市技能竞赛”参赛报名表受理将持续至下月4日。

本次比赛将于4月9日至4月14日为期6天举行,在忠南机械工业高中等6个赛场进行,涵盖计算机信息通信、移动机器人、花艺装饰等6个分科48个职种。获奖者将获颁奖状、奖牌及奖金,并获得参加今年10月在京畿道举行的第49届全国技能竞赛的资格。

/大田=朴喜润记者

京畿中小企业中心扩大中小企业人士职务培训

京畿中小企业综合支援中心26日表示,将扩大实施旨在强化中小企业人士职务能力的培训。

京畿中小企业中心计划今年开设79个课程、举办176次培训。特别是将集中推进契合各企业特性的“中小企业订制式定向培训”。定制培训是根据个别企业需求设计课程、由专家直接在中小企业现场开展的培训,培训费仅需承担实际成本水平的费用。分领域培训包括:△层级与领导力 △经营、人事、劳务、会计 △技术与办公自动化 △贸易 △显示器等。培训报名可向京畿中小企业中心提出。另外,京畿中小企业中心去年开设74个培训课程、举办163次,共为3726人提供了专业培训。/水原=尹钟烈记者

金乌工科大学今年学费冻结

位于庆北龟尾市的金乌工科大学26日表示,已召开学费审议委员会审议,决定冻结2014年度学生学费。

对此,校长金荣植表示:“自2009年以来学费一次都未上涨,反而下调,导致财政困难,今年本不可避免要上调,但为减轻家长负担并响应政府政策,作出了这一决定。”

金乌工科大学的校务费在全国国公立大学中处于最低水平,今年人均平均学费为377万韩元(国立大学平均为437万韩元)。

/龟尾=李贤钟记者

韩国光技术院被指定为LED灯具试验机构

位于光州尖端产业园区的韩国光技术院获全球性认证机构德国TUV莱茵指定为LED转换器和LED灯具试验机构。

由此,LED照明企业可凭韩国光技术院出具的试验报告获得CE(欧洲)、NRTL(美国)、PSE(日本)、TUV Mark(德国)等认证。

韩国光技术院试验认证中心长柳在王期待表示:“国内相关企业为进军欧洲、德国、日本市场而获取国际产品认证的时间和程序将大幅缩短,这将有助于提升出口竞争力并促进LED产业发展。”/光州=朴永来记者

阅读韩文原文