扩大租赁业税收减免、取消DTI,房地产政策才有效
激活民间租赁,也将大大缓解全租与月租难题
中小及中坚企业要生存,须在技术实力与营销上差异化
“我想凭借从事住宅建设行业30年以上的经验和专业能力,为正遭遇前所未有困难的住宅行业和协会做最后一点微薄的服务。虽然眼下要做的事比任何时期都多,但只要5000多家会员企业和协会全体员工齐心协力,就能明智地渡过当前的危机。”在首尔汝矣岛住宅建设会馆见到的大韩住宅建设协会会长金文京(75岁,见照片),虽已远超古稀之年,却展现出不输30、40岁年轻人的气魄。他给人温和朴实的印象,但一谈到住宅建设行业,便展现出敏锐而丰富的见识。
金会长被视为住宅建设行业的代表性元老。他领导元一综合建设30多年,并曾在2001年出任第五届大韩住宅建设协会会长。从一线现场建筑工人感受到的艰辛,到住宅政策部门实务人员遭遇的遗憾,他都亲眼见过、亲身经历过。记者与今年初再次出任协会掌门的金会长见面,倾听住宅建设行业的当前课题。
尽管已担任过住宅建设协会会长,他再次参选第十届会长,原因在于无法再对住宅建设行业的困难坐视不理。
金会长表示:“我希望让住宅产业成为国家经济发展和国民居住水平提升的基石”,“让勉强维持生计的企业重获生机、助力住宅市场恢复正常,是我最大的目标”。
金会长屡次强调住宅建设行业的困难,是有原因的。随着内需萧条导致房地产市场陷入长期低迷,住宅行业已被逼到悬崖边。2008年全球金融危机前超过6500家的住宅企业,如今已减少到5000家,连锁破产的担忧也不断出现。在海外建设领域表现突出的大型建筑公司双龙建设最近也申请了破产保护,中小及中坚企业的不安感进一步加剧。
反映出这种不安,中小及中坚企业的业务实际上已进入冬眠状态。据住宅建设协会开展的“2014年度供应计划现状调查”,提交资料的3038家企业中,仅有178家、即5.8%今年有业务计划。其余占94.2%的2860家企业则没有业务计划。
“行业里的熟人几乎每天都向我诉苦,说连亚洲金融危机时都没这么糟,住宅建设企业的困境相当严重。住宅业务相较其他产业前期投入极大,若住宅市场持续低迷,‘破产多米诺’局面也不能排除。现在正是政府以及协会和会员企业携手合作,让住宅建设企业尽快克服困难的时候。”
金会长强调,为帮助住宅建设企业渡过危机,需要政府层面的支持。他尤其主张,当务之急是实现“打包式放宽监管”,让有购房能力的多套房持有者能够自由参与市场。金会长表示:“需要对出租5年以上的住宅免征转让税、扩大对租赁经营者的取得税和财产税减免”,“同时还要一并取消以购房为目的的抵押贷款的总负债偿还比率(DTI),政策才能见效”。
他主张,对于像永宗新城“第三联陆桥”那样基础设施建设长期延迟的公共宅地,应允许宅地置换及解除合同。因为基础设施建设延迟导致销售条件恶化,持有公共宅地企业的经营困难正在加剧。金会长指出:“宅地开发的项目实施方将基础设施建设费用计入地价并预售,但因基础设施延迟造成的销售延后以及竣工后的投诉处理,却要完全由住宅建设企业承担”,“应完善制度,在比原定基础设施建设期延迟两年以上时,允许宅地置换及解除合同”。
金会长强调,为实现市场正常化,行业自身的努力与政府对策同等重要。
他解释说,住宅市场环境已转向以需求方为中心,只有主动应对的企业才能生存。他还补充,中小及中坚企业要具备竞争力,就必须持续塑造企业形象、开发品牌、提高知名度。
“如今已不再是只有规模大的大型企业才能存活,而是只有兼备差异化技术实力和营销战略的优秀企业才能生存的时代。必须通过技术开发建造高效率、环保型住宅,并配备能满足需求方需求的内部设备与装修。”
为此,协会层面正在从物质和精神两方面支持中小及中坚企业再次起飞。一方面开发各类培训项目以强化员工个人能力,另一方面与住宅产业研究院等研究机构合作,探讨住宅建设企业的生存战略。金会长说明:“协会是把住宅企业的意见传达给政府和国民的窗口机构”,“我们正竭尽全力把现场感受到的困难公开讨论,并寻求解决方案”。
金会长倾注心力振兴住宅建设行业,并不只是因为身为住宅建设协会掌门的职责。他一贯认为,住宅产业对内需景气和国家经济影响巨大。他解释说,住宅产业对关联产业的影响力和创造就业的效果都很突出,因此振兴住宅产业是提振内需的捷径。
正如金会长所想,住宅产业在国家经济中所占比重依然很大。据韩国雇佣劳动部数据,截至去年11月底,全国建筑业与房地产、租赁业从业人员为136.4万人。若按每名劳动者对应四口之家换算,相当于545.6万人依靠房地产相关产业为生。若再加上家具业、搬家业、装修业、贴壁纸业、电气业、设备业等构成平民阶层的自营业者人数,这一数字会大幅增加。
“住宅市场多年来无法摆脱长期低迷的泥潭,中产阶层和普通百姓的痛苦非常大。不仅如此,还对关联产业造成不良影响,成为民生经济和国家经济发展的巨大障碍。朴槿惠总统新年记者会的主题是‘激活内需景气’,而要提振内需,住宅市场复苏是必不可少的。”
金会长不仅谈住宅产业,对房地产市场也不吝建言。
他认为,产业与市场关系极为紧密,因此共同成长必不可少。
他高度评价新政府上台后出台的4·1房地产综合对策和8·28全租月租对策,但也没有掩饰遗憾。他解释说,这些综合对策几乎囊括了政府可以拿出的所有方案,但相关法案处理延迟,错失政策时机,使政策效果减半。金会长表示:“去年政府接连出台对策却未能激活交易,原因就在于错失时机、未能向市场发出强烈信号”,“取得税永久下调、取消多套房持有者转让税加重征收等措施虽然迟来但已获通过,市场正常化的期待正在萌生,这是值得庆幸的事”。
金会长也没有忘记就稳定近期急涨的全租价格提出良策。他认为,必须有通过税收优惠等支持,使民间租赁经营者合法化并加以培育的政策。他表示:“仅靠公共住宅供应难以应对暴增的租赁需求,因此民间租赁供应量必须增加”,“民间租赁业务若被激活,将大大有助于缓解严重的全租、月租难题”。
He is …
△1939年生于忠北槐山 △1982年修完建国大学经营大学院课程 △1985年修完中央大学建设大学院课程 △1997年获产业褒章 △1999年获金塔产业勋章 △2001年获总统表彰 △1999~2001年住宅产业研究院理事 △2004年大韩住宅保证理事 △2001~2004年第五届大韩住宅建设协会会长 △九里文化院院长(现) △韩国文化院联合会副会长(现) △元一综合建设代表理事会长(现)
■ 金会长的经营哲学
过犹不及……应警惕贪图大钱而铺开的大规模项目
房子是承载幸福生活的容器
哪怕只建一栋也要倾尽心力
“小时候家境困难,我甚至要靠自己送报纸赚钱来补贴家用。当时来到首尔的全家人和兄弟们四散而居,那时我体会到了家的珍贵。房子不只是居住的空间,而是承载生活的容器。”
当被问到投身建设事业的缘由时,大韩住宅建设协会会长金文京首先讲起了小时候艰难的生活。他说,在父母和兄弟辗转于全租房的年月里,他意识到“衣食住”中“住”最重要。此后,金会长怀抱梦想:为家人提供温暖的居所,进而多建让许多人能幸福生活的房子。
金会长表示:“我们吃穿住行的一切行为都在家中进行”,“房子就是生活本身,因此哪怕只建一栋,也要倾尽心力,把温暖与便利装进其中”。
从事住宅建设行业30年以上的金会长的经营哲学是“过犹不及”。这与部分建筑公司代表想靠住宅业务赚大钱的贪心相去甚远。他一向以警惕过度、忌讳把事情铺得太大而闻名。金会长强调:“相当多的建筑公司在金融危机后遭遇困难,这固然有景气波动的因素,但因贪财而把业务铺得太大的情况也不胜其数”,“如今大量供应住宅就能赚大钱的时代已经过去,谨慎开展中小规模项目才是必要的”。
金会长反复向协会会员企业相关人士强调自己的经营哲学。在会员企业人士聚集的场合,他持续提及节俭与朴实的必要性,呼吁行业自身转变。
金会长表示:“发达国家以10~20户的小规模开展项目,因此能弹性调节住宅供需,绝不会倒闭”,“我们同样需要战略性转变,比如打造优质产品、面向需求方开展营销”。
金会长的经营哲学是“过犹不及”,但支撑他人生的底色里,是“踏实”和“坚韧”。也就是说,他并非一味节俭的人,而是目标明确、并努力必定实现目标的“热情男”。据说他最喜欢的名言是英国前首相撒切尔的“所思即所成(What we think, we become)”。金会长说:“只要相信思考的力量与实践的力量并持续努力,就没有什么做不到”,“这不仅是想对住宅建设行业从业者说的话,也是想对苦于就业难的年轻人、经历过失败的企业家等所有人说的话”。
摄影=记者李浩载
对谈=郑斗焕






