2014-01-26

一周内再现…失控野生候鸟击穿防疫网

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着京畿道始华湖野生候鸟粪便中确认检出禽流感(AI),禽流感风险地区正向首都圈扩散。首都圈鸡、鸭等家禽密集,人员和车辆流动量大,稍有不慎损失可能如雪球般膨胀。被推定为禽流感源头的野生候鸟感染也正从花脸鸭扩散至骨顶鸡,不分种类,防疫部门进入紧急状态。

◇禽流感在全国多点同时爆发=禽流感自24日起在全国零星发生。24日申报的忠南扶余一家养鸡场被确诊为高致病性禽流感,随后全南海南郡鸭场也检出H5N8型禽流感,全南罗州市和灵岩郡的种鸭场也收到禽流感疑似申报。这些农场的鸭子呈现典型禽流感症状,确诊为高致病性的可能性很大。

随后26日,忠南天安的种鸭场也收到出现禽流感疑似症状的申报。这意味着禽流感病毒正从全北向全南,又向忠南等地南北扩散。防疫部门尤为关注在鸡身上检出禽流感病毒这一点。因为鸡的饲养头数远多于鸭,损失规模可能更大。实际上,随着防疫部门决定对禽流感发生农户3公里范围内的鸡进行扑杀,扑杀对象家禽骤增至220多万只。目前统计的扑杀补偿金估计已达250多亿韩元。

防疫部门认为,从近期禽流感发生趋势看,并非既有感染农户的病毒传播至其他农户的水平传播。

理由是既有感染农户没有车辆或人员移动的痕迹。韩国农林畜产食品部畜产政策局长权载汉表示:“2008年和2010年发生的禽流感呈现通过传统市场或车辆移动迅速向全国扩散的水平传播形态”,“本次禽流感的不同之处在于,与水平传播相比,更多是由野生候鸟等引发的零星发生。”

◇对无法控制的“野生候鸟”束手无策=按防疫部门的说明,禽流感防疫的核心是阻断来自野生候鸟的病毒流入。但问题在于难以控制或掌握野生候鸟的移动。

迄今为止,野生候鸟禽流感不仅在往来西海岸地区的花脸鸭身上确认,还在分布全国的豆雁以及骨顶鸡身上得到确认。特别是京畿道始华湖候鸟粪便中也发现禽流感,加剧了对禽流感向全国扩散的担忧。因为一旦始华湖的禽流感病毒流入人员和家禽密集度高的京畿道农户,全国扩散只是时间问题。

这也是防疫部门对将禽流感警报级别从“警戒”上调至“严重”,或在全国范围启动“停止移动令”(Standstill)持谨慎态度的原因。

防疫部门解释称,如果像过去那样通过水平传播扩散,则有必要启动停止移动令,但如目前这样由野生鸟类传播时,除加强农户层面的消毒外别无良策。

权局长表示:“停止移动令是在存在全国扩散可能性、且经济上有重大必要性时启动”,“前一天召开的家畜防疫协议会上,多数意见认为在当前状况下停止移动令并无实效。”不过他也留有余地地表示:“如果禽流感病毒扩散速度加快,今后将研究是否启动全国范围的停止移动令。”

阅读韩文原文