2014-01-25 | 디지털미디어부

政府推动在“关键决断”演习前于2月中旬举行离散家属团聚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,政府已大体确定方向,拟在关键决断演习等韩美联合军事演习开始之前的2月中旬推动举行离散家属团聚活动。

一位政府相关人士25日表示:“离散家属团聚具有紧迫性,若无特殊情况,时期考虑放在韩美联合军事演习之前”,“如果等演习结束到3月中旬或月末,感觉太晚了。”

据悉,统一部在朝鲜24日通过板门店联络官渠道提议举行离散家属团聚活动后,立即由长官柳吉在主持召开深夜对策会议,确定了上述应对方向。

政府之所以确定在下月末开始、持续两周至3月初的关键决断演习开始之前推动举行离散家属团聚活动,似是为排除朝鲜以演习为由再次使团聚活动化为泡影的可能性。

作为指挥所演习(CPX)的关键决断演习在3月初结束后,实际韩美兵力参加的鹞鹰演习将开始,并持续到4月末。

此前朝鲜在本月9日拒绝韩方提议的春节之际离散家属团聚活动时,也曾以韩美联合军事演习为借口。

同时分析认为,考虑到年迈的离散家属们盼望团聚机会尽早到来,政府也判断有必要尽可能提前时间。

政府计划按朝方提议将离散家属团聚地点定在金刚山,规模则按去年商定的南北各100人推动。

在预计金刚山离散家属会面所等设施检查及团聚者名单再确认需要2至3周时间的情况下,据悉政府将朝鲜“节日”金正日生日(2月16日)之后的2月17日起约一周视为最有可能的团聚时期。

朝鲜前一天通报称由韩方确定“春节之后方便的时期”,因此若韩方提出具体时期,朝方有可能予以接受。

政府将在协调统一部等相关部门意见后,于27日向朝鲜就离散家属团聚活动的筹备提出具体提议。

一位政府相关人士表示:“我们打算周一发出答复,正在周末整理立场并进行协商”,“也在考虑此后朝方另行提出金刚山旅游重启问题等变数的可能性。”

/数字媒体部

阅读韩文原文