2014-01-25 | 디지털미디어부

日本内阁法制局长官住院…集体自卫权日程或受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府24日表示,为促成解禁集体自卫权行使而被首相安倍晋三破格提拔的内阁法制局长官小松一郎已住院。

据共同社报道,内阁官房副长官加藤胜信表示,小松长官因身体状况不佳而住院检查,住院期间预计约为1个月。

加藤副长官介绍,内阁法制局次长横畑裕介自当日起代理长官职务。

负责宪法解释的内阁法制局长官,是集体自卫权行使所需宪法解释变更问题的主管长官。

共同社分析认为,小松长官患病可能影响安倍首相的计划——安倍拟在自当日起持续至6月22日的例行国会会期内完成集体自卫权相关宪法解释的变更。

安倍首相去年8月更换内阁法制局长官时,打破了此前由次长晋升的惯例,提拔了当时任驻法国大使的小松。

作为国际法专家的小松长官,在第一次安倍内阁(2006至2007年)时期任外务省国际法局局长,负责为提议变更集体自卫权宪法解释的“关于重建安全保障法律基础的恳谈会”提供支持工作,并一直主张应行使集体自卫权。

安倍首相在例行国会开幕日24日的议会施政方针演说中,表明了解禁集体自卫权行使的意志。/数字媒体部

阅读韩文原文